何だか毎回Google先生のお世話になっているような気がするのでメモ。
今回の環境：玄箱PRO(Debian 4.0 "Etch")
Debian化キット導入直後に/dev/sda4がマウントされていなかったので、/varにマウントしてみる。
（/varにはsamba共有フォルダを置く予定）
あらかじめ/dev/sda4はext3でフォーマット済みとする。
一時ディレクトリの作成
# mkdir
/mnt/tmp
シングルユーザモードへ移行
# /sbin/init
1
/dev/sda4を一時ディレクトリにマウントする
# mount -t ext3 /dev/sda4
/mnt/tmp
/var以下のファイルを一時ディレクトリに全て移動
# mv /var/*
/mnt/tmp/
一時ディレクトリをアンマウント
# umount
/mnt/tmp
/varとして再度マウントする
# mount -t ext3 /dev/sda4
/var
fstabを編集して、次回起動時に自動的にマウントするように設定する。
# vi
/etc/fstab
下記の1行を追加する
/dev/sda4 /var ext3 defaults 1 1
※
設定した/varが正しくマウントされるかどうか確認
一旦unmountし、fstabの設定を利用して再マウントしてみる。
# umount /var
# mount -a
[Ctrl]+[d] を押し、元のRunLevelに戻る
一時ディレクトリを削除
# rmdir
/mnt/tmp
# とりあえず今日のところはこんな流れでした。
# 適宜 ls、df、fdisk -l、mount などのコマンドで確認しながら進めるといいかも。